Boyzone의
I Love the Way You Love Me
- 아티스트
- Boyzone
- 앨범
- Back Again... No Matter What
- 발매일
- 2008.10.26
#영어배우기 #팝송배우기
#팝송추천 #팝송가사 #팝송발음
#팝송해석 #팝송해설 #팝송문법
#팝송어휘 #영어문법 #영어어휘
#팝송번역 #팝송영어 #팝송
#추억의팝송 #올드팝 #올드팝송
#아일랜드 #보이그룹 #훈훈한
CHAP 01. 가수 소개 : Boyzone
| ■ 기본정보 | |
| 개요 | Boyzone은 1993년에 결성된 아일랜드의 보이 밴드로, 1990년대와 2000년대 초반에 큰 인기를 끌었습니다. 이들은 주로 팝 음악을 기반으로 하며, 감성적인 발라드와 하모니로 유명합니다. |
| 결성 | Boyzone은 1993년 아일랜드 더블린에서 결성되었습니다. 멤버는 로넌 키팅, 마이클 가브리엘, 키어런 그레이, 닐 더이, 그리고 스티븐 게이츠로 구성되었습니다. 이들은 1994년 첫 싱글 "Working My Way Back to You"로 데뷔하였고, 이후 빠르게 인기를 얻었습니다 |
| 대표곡 | -- No Matter What: 이 곡은 1998년에 발매되어 Boyzone의 가장 유명한 곡 중 하나로, 뮤지컬 "Whistle Down the Wind"의 곡으로도 알려져 있습니다. -- Words: 1996년에 발매된 이 곡은 감성적인 발라드로, 많은 사랑을 받았습니다. -- Picture of You: 1997년에 발매된 이 곡은 UK 차트에서 1위를 기록하며 큰 인기를 끌었습니다. -- Love Me for a Reason: 이 곡은 1995년에 발매되어 Boyzone의 초기 히트곡 중 하나로, 많은 팬들에게 사랑받았습니다. -- A Different Beat: 1 996년에 발매된 이 곡은 댄스 비트가 특징이며, Boyzone의 음악적 다양성을 보여줍니다. -- Baby Can I Hold You: 이 곡은 감성적인 발라드로, Boyzone의 대표적인 사랑 노래 중 하나입니다. -- All That I Need: 1998년에 발매된 이 곡은 또 다른 감성적인 발라드로, 많은 팬들에게 사랑받았습니다. -- Isn't It a Wonder: 이 곡은 1998년에 발매되어 Boyzone의 음악적 깊이를 보여주는 곡입니다. -- When the Going Gets Tough: 이 곡은 1999년에 발매된 곡으로, 힘든 시기를 겪는 사람들을 위한 메시지를 담고 있습니다. |
CHAP 02. 노래 소개 : I Love the Way You Love Me
STEP-1. 가사 번역
[ 1 ]
I like the feel of your name on my lips
내 입술에 닿는 네 이름의 감촉이 좋아
And I like the sound of your sweet gentle kiss
그리고 나는 당신의 달콤하고 부드러운 키스 소리를 좋아해
The way that your fingers run through my hair
네 손가락이 내 머리카락 사이를 지나가는 방식과
And how your scent lingers even when you're not there
당신이 거기 없을 때에도 남아 있는 당신의 향기와
And I like the way your eyes dance when you laugh
웃을 때 춤추듯 움직이는 눈동자도
And how you enjoy your two-hour bath
그리고 두 시간 동안이나 목욕을 하는 것도 좋고
And how you've convinced me to dance in the rain
빗속에서 내가 춤추도록 하는 것도 좋아.
With everyone watching like we were insane
모두가 우리를 미쳤다고 하지만.
------------------------------------
[ 후렴 ]
But I love the way you love me
하지만 나는 당신이 나를 사랑하는 방식을 좋아해.
Strong and wild, slow and easy
강하고 거칠고 느리고 쉬워
Heart and soul so completely
마음과 영혼을 다 바쳐서
I love the way you love me
나는 당신이 나를 사랑하는 방식을 사랑해.
------------------------------------
[ 2 ]
And I like the sound of old R 'n' B
난 옛날 R&B를 좋아해
And you roll your eyes when I'm slightly off key
당신은 내가 조금만 음정이 틀려도 눈동자를 굴리지.
And I like the innocent way that you cry
그래도 난 네가 천진난만하게 눈물을 터트리는게 좋아.
At sappy old movies you've seen thousands of times
수천 번 본 오래된 멜로 영화를 보면서 말이야.
------------------------------------
[ 후렴 ] 반복
------------------------------------
[ 3 ]
And I could list a million things
그리고 난 백만 가지를 나열할 수 있어.
I love to like about you
내가 당신을 좋아하는 이유에 대해서
But they could all come down to one reason
하지만 그 이유는 모두 한 가지로 귀결될 수 있어.
I could never live without you
난 당신 없이는 절대 살 수 없거든.
------------------------------------
[ 후렴 ] 반복
STEP-2. 가사 해설
Boyzone의 "I Love the Way You Love Me"는 그들의 대표적인 발라드 곡 중 하나로, 사랑의 감정을 깊이 있게 표현한 노래입니다. 이 곡은 1998년에 발매되었으며, 감성적인 멜로디와 가사가 특징입니다.
- 주제: 이 곡은 사랑의 감정과 그로 인해 느끼는 행복을 노래합니다. 사랑하는 사람과의 관계에서 느끼는 감정의 깊이를 표현하고 있으며, 상대방의 사랑 방식이 얼마나 특별한지를 강조합니다.
- 음악적 요소: 부드러운 멜로디와 하모니가 돋보이며, Boyzone의 특유의 감성적인 보컬이 잘 어우러져 있습니다. 이 곡은 발라드 장르로, 느린 템포와 감정적인 가사가 특징입니다.
STEP-3. 문법과 어휘 구조
- 이 곡의 가사는 주로 현재 시제를 사용하여 사랑의 감정을 표현합니다.
예를 들어, "I love the way you love me"는 현재의 감정을 직접적으로 전달합니다. - 문장 구조는 간단하고 직관적이며, 주어-동사-목적어의 기본 구조를 따릅니다.
- "sappy old movies"는 감정적으로 과장된, 흔히 로맨틱한 요소가 많은 오래된 영화를 의미합니다.
- convinced me to dance :
convinced: 동사 "convince"의 과거형으로, "설득하다"라는 의미입니다.
me: 목적어로, "나"를 의미합니다. 이 경우, "convinced"의 직접적인 목적어입니다.
to dance: "dance"라는 동사의 부정사 형태로, "춤추다"라는 의미입니다.
"to"는 부정사로 사용되며, "dance"는 이 구문에서 "convinced"의 목적어 보어 역할을 합니다. - scent: 향기, 냄새. 어떤 물체에서 나는 좋은 냄새를 의미합니다.
- lingers: 남다, 지속되다. 어떤 것이 오랫동안 머물거나 사라지지 않고 계속 존재하는 상태를 나타냅니다.
- insane : 미친
- slightly off : 어떤 것이 정확하지 않거나 예상과 다를 때 사용됩니다.
STEP-4. 발음과 강세 특징
"I Love the Way You Love Me"의 발음은 부드럽고 감정이 담겨 있습니다.
각 단어는 명확하게 발음되며, 특히 "love"와 "way"의 발음이 강조됩니다.
영어의 강세와 억양이 잘 드러나며, 감정적인 부분에서는 목소리의 높낮이가 변하는 것이 특징입니다.
댓글