[ Michael Jackson ]
[ You are not alone ]
역시나 마이클잭슨의 유명세만큼
많이 들어보고 익숙한 곡입니다.
헤어진 연인이 다시 한 번
사랑을 갈구하는 절절한 팝송이죠.
팝송으로 배우는 영어
듣기/가사/번역/발음/문법/어휘/해석/해설
- 아티스트
- Michael Jackson
- 앨범
- You Are Not Alone
- 발매일
- 1994.11.29
#영어배우기 #팝송배우기
#팝송추천 #팝송가사 #팝송발음
#팝송해석 #팝송해설 #팝송문법
#팝송어휘 #영어문법 #영어어휘
#팝송번역 #팝송영어 #팝송
#추억의팝송 #올드팝 #올드팝송
#마이클잭슨 #이별 #사랑 #그리움
CHAP 01. 가수 소개 : Michael Jackson
| ■ 기본정보 | |
| 개요 | 마이클 잭슨(Michael Jackson)은 현대 음악 역사에서 가장 영향력 있는 아티스트 중 한 명으로, "팝의 왕"이라는 칭호를 가지고 있습니다. 그의 음악, 춤, 그리고 독특한 스타일은 전 세계적으로 큰 영향을 미쳤습니다. |
| 출생 | 마이클 잭슨은 1958년 8월 29일 미국 인디애나주 게리에서 태어났습니다 |
| 활동 | 그는 잭슨 5(Jackson 5)라는 가족 밴드의 일원으로 음악 경력을 시작했습니다. 이 밴드는 1960년대에 큰 인기를 끌었습니다. 1971년부터 솔로 아티스트로 활동을 시작했으며, 1982년에 발표한 앨범 **"Thriller"**는 역사상 가장 많이 팔린 앨범으로 기록되었습니다. 이 앨범에는 "Billie Jean", "Beat It", "Thriller"와 같은 히트곡이 포함되어 있습니다. |
| 장르 | 팝, R&B, 가스펠 |
| 사망 | 2009년 6월 25일, 마이클 잭슨은 로스앤젤레스에서 사망했습니다. 그의 죽음은 전 세계적으로 큰 충격을 주었으며, 그의 음악과 유산은 여전히 많은 사람들에게 영향을 미치고 있습니다. 마이클 잭슨은 단순한 아티스트를 넘어, 문화 아이콘으로 자리 잡았습니다. 그의 음악과 영향력은 앞으로도 계속해서 많은 이들에게 기억될 것입니다. |
CHAP 02. 노래 소개 : You are not alone
STEP-1. 가사 번역
You Are Not Alone
당신은 혼자가 아니예요.
[ 1 ]
Another day has gone I'm still all alone
또 하루가 지나고 난 여전히 혼자예요.
How could this be you're not here with me
어떻게 된 거죠? 그대가 내 곁에 없다니
You never said goodbye
당신은 내게 잘 있으란 말도 하지 않았죠.
Someone tell me why
왜 그랬는지 누군가 내게 알려주세요
Did you have to go and leave my world so cold
떠나야만 했나요 차갑게 날 떠나야만 했나요
Everyday I sit and ask myself
매일 앉아서 난 나에게 묻죠
How did love slip away
어떻게 사랑이 그렇게 조용히 가 버릴 수 있는지를
Something whispers in my ear and says that
무언가 내 귀에 대고 속삭여요
----------------------------------------------
[ 후렴 ]
You are not alone But I am here with you
당신은 혼자가 아니에요 내가 여기에 당신과 함께 있으니
Though you're far away I am here to stay
비록 당신은 멀리 있지만 내가 여기에 머물러 있으니
But you are not alone I am here with you
당신은 혼자가 아니에요 내가 여기 당신과 함께 있잖아요.
Though we're far apart
비록 우리가 멀리 떨어져 있지만
You're always in my heart But you are not alone
당신은 항상 제 맘속에 있으니 당신은 혼자가 아니에요.
----------------------------------------------
[ 2 ]
Just the other night I thought I heard you cry
어떤 날 밤이었어요 당신의 울음소리를 들은 것 같았죠.
Asking me to come and hold you in my arms
와서 당신을 안아달라고 부탁하는 듯한
I can hear your prayers your burdens I will bear
난 당신의 기도를 들을 수 있고 당신의 짐을 제가 지겠어요.
But first I need your hand
하지만 우선 당신의 손을 잡고 싶어요
Then forever can begin
그러면 시작만이 있을 테니까요
Everyday I sit and ask myself
매일 앉아서 난 나에게 묻죠
How did love slip away
어떻게 사랑이 그렇게 조용히 가 버릴 수 있는지를
Something whispers in my ear and says that
무언가 내 귀에 대고 속삭여요
----------------------------------------------
[ 후렴 ] 반복
----------------------------------------------
[ 3 ]
Oh, whisper three words And I'll come running, darling
세 마디만 속삭여 주세요 그럼 제가 달려갈게요
And girl, you know that I'll be there
그대여, 당신은 내가 그대 곁에 갈 거라는 것을 알고 있죠
I'll be there
내가 그대 곁에 있을 거예요
----------------------------------------------
[ 후렴 ] 반복
----------------------------------------------
But I am here with you Though you're far away
내가 여기에 당신과 함께 있으니 비록 당신은 멀리 있지만
I am here to stay Though you're far away
내가 여기에 머물러 있으니 비록 당신은 멀리 있지만
But you are not alone I am here with you
당신은 혼자가 아니에요 내가 여기 당신과 함께 있잖아요.
Though we're far apart You're always in my heart
비록 우리가 멀리 떨어져 있지만 당신은 항상 제 맘속에 있으니
But you are not alone
당신은 혼자가 아니에요
STEP-2. 가사 해설
마이클 잭슨의 "You Are Not Alone"은 고독과 위로를 주제로 한 감정적인 곡입니다. 이 노래는 사랑하는 사람에게 힘을 주고, 그들이 혼자가 아니라는 메시지를 전달합니다.
"You Are Not Alone"은 마이클 잭슨의 앨범 HIStory: Past, Present and Future, Book I에 수록되어 있습니다. 이 곡은 1995년에 발매되었으며, 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 기록했습니다.
이 곡은 사랑과 지지의 메시지를 담고 있으며, 특히 힘든 시기를 겪고 있는 사람들에게 위로를 주고자 하는 의도가 있습니다
STEP-3. 문법과 어휘 구조
- all alone: 완전히 혼자인
- How could this be?: 어떻게 이렇게 된걸까?
- slip away: (기억등이) 멀리 사라지다
- Just the other night: 어떤 날 밤에(the other+날,밤,주 등의 명사가 오면:일전,요전의 뜻)
- "Another day has gone I'm still all alone"
"has gone": 현재완료 시제로, 과거의 어떤 일이 현재에 영향을 미치고 있음을 나타냅니다. 여기서 "gone"은 "가다"의 과거분사로, "또 다른 하루가 지나갔다"는 의미를 전달합니다. 이는 시간이 흐른 후에도 여전히 고독함을 느끼고 있다는 점을 강조합니다.
"I'm still all alone": "I am"의 축약형인 "I'm"은 현재형으로, 현재의 상태를 나타냅니다. "still"은 '여전히'라는 의미로, 고독한 상태가 계속되고 있음을 강조합니다. - "How could this be": 이 부분은 의문문으로, "어떻게 이럴 수 있지?"라는 의미를 가지고 있습니다. "How"는 방법이나 상태를 묻는 질문을 나타내며, "could"는 가능성을 나타내는 조동사입니다. "this be"는 "this is"의 가정적 표현으로, 현재의 상태에 대한 의문을 제기합니다.
- "with me": 전치사구 "with"는 전치사로, 함께하는 상태를 나타냅니다. 이 구문은 고독감을 더욱 강조합니다.
- "Did you have to go": 이 부분은 과거 시제의 의문문입니다. "Did"는 과거를 나타내는 조동사로, "you have to go"는 "너는 가야 했니?"라는 의미를 가집니다.
- "Did you have to go": 이 부분은 과거 시제의 의문문입니다. "Did"는 과거를 나타내는 조동사로, "you have to go"는 "너는 가야 했니?"라는 의미를 가집니다. 이 문장은 상대방의 행동에 대한 질문을 통해 그 행동이 불가피했는지를 묻고 있습니다.
- "I thought I heard": 과거 완료 시제. 이 문장은 과거의 사건을 회상하는 구조입니다. "thought"는 "think"의 과거형으로, 과거에 어떤 생각을 했음을 나타내고, "heard"는 "hear"의 과거형으로, 그 생각이 실제로 일어난 사건을 반영합니다. 전체적으로 과거의 경험을 회상하는 문장입니다.
STEP-4. 발음과 강세 특징
- "heard"의 발음은 /hɜrd/로, 'h'와 'r'의 발음이 강조됩니다. "you"는 /ju/로 발음되며, "cry"는 /kraɪ/로 길게 발음됩니다. 이 조합은 감정적인 울음소리를 전달하는 데 중요한 역할을 합니다.
마이클 잭슨의 다른 곡도 만나 보세요
팝송으로 배우는 영어 Michael Jackson의 Heal The World 듣기/가사/번역/발음/문법/어휘/해석/해설
#영어배우기 #팝송배우기#팝송추천 #팝송가사 #팝송발음#팝송해석 #팝송해설 #팝송문법#팝송어휘 #영어문법 #영어어휘#팝송번역 #팝송영어 #팝송#추억의팝송 #올드팝 #올드팝송#인류애 #
kantalancer.tistory.com
댓글